Dear Friends,
I am very happy to share with you all that my first medical article has now been published in the June 2008 edition of the Journal of the Association of Physicians of India (JAPI). The article is about challenges in diabetes care in India. I am glad to have been one of authors of this article which has three internationally acclaimed opinion leaders in medicine, Dr Shashank R Joshi, Dr Ashok Kumar Das and Dr V Mohan, as its lead authors. At this moment, I thank my professor Dr V Mohan for including me in the writing of this article. You can access the article at the JAPI website www.japi.org. The direct links are http://www.japi.org/june_2008/u-443.pdf (PDF format) and http://www.japi.org/june_2008/u_443.html (HTML format). I would be happy if you could read the article and give me your valuable feedback. Comments are suggestions are welcome.
Yours Always Musically,
Vijay.
Monday, June 09, 2008
Thursday, August 16, 2007
An Indian tells the world
Dear Friends,
At last, I have succeeded in my attempt to blog in Tamil! I am glad that the success has coincided with our 60th Independence Day! For those who do not know Tamil, here is the English translation. At this juncture, I must thank my friends Dr Karthika Ramanand and Dr Anandhi Rajkumar for authoring the translation. Please let me know your comments on the thought, wording and the impact of the poem. Now, here you are:
At last, I have succeeded in my attempt to blog in Tamil! I am glad that the success has coincided with our 60th Independence Day! For those who do not know Tamil, here is the English translation. At this juncture, I must thank my friends Dr Karthika Ramanand and Dr Anandhi Rajkumar for authoring the translation. Please let me know your comments on the thought, wording and the impact of the poem. Now, here you are:
An Indian tells the world
We do not believe that any revolution is violent; that is why
We taught you that independence can be won by non-violence (ahimsa).
We strongly believe that all wounds will eventually heal; that is how
We grew out of the pain of partition and now live as one family.
We never longed for others’ belongings; that is why
Our forces are only for our self-defense and for your help.
Our constitution is secular; that is how
We overcame our diversities and now stand together as Indians.
Like any other family, we too may have our issues; However,
We will resolve them without any external interference.
‘Divide and rule’ may have worked in the past but not now; for
We have realized the worth of staying united.
We have given a lot to you in these sixty years; and now:
It is our turn to give you the fruits of our leadership.
Support our growth for the stronger and better - so that in this path
We taught you that independence can be won by non-violence (ahimsa).
We strongly believe that all wounds will eventually heal; that is how
We grew out of the pain of partition and now live as one family.
We never longed for others’ belongings; that is why
Our forces are only for our self-defense and for your help.
Our constitution is secular; that is how
We overcame our diversities and now stand together as Indians.
Like any other family, we too may have our issues; However,
We will resolve them without any external interference.
‘Divide and rule’ may have worked in the past but not now; for
We have realized the worth of staying united.
We have given a lot to you in these sixty years; and now:
It is our turn to give you the fruits of our leadership.
Support our growth for the stronger and better - so that in this path
We can guide you through the future generations.
இந்தியன் உலகிற்கு உரைப்பது
எந்தப் புரட்சியும் வன்முறையே என்பதில் நம்பிக்கையில்லை எங்களுக்கு - அதனால் தான்
அறவழியில் போர்நடத்தியும் விடுதலைபெற இயலுமென்று உங்களுக்குக் கற்றுத்தந்தோம்!
எந்தக் காயமும் ஆறிவிடும் என்பதில் மிக்க நம்பிக்கை எங்களுக்கு - அதனால் தான்
பிரிவினைகளால் பட்டவலிகளை மறந்து ஒருகுடும்பமாய் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்!
எந்த நிலையிலும் இன்னொருவர் பொருளுக்கு ஆசைப்பட்டதில்லை நாங்கள் - அதனால் தான்
எங்கள் முப்படைகள் எங்கள் தற்காப்பிற்கும் உங்கள் உதவிக்கும் மட்டுமே செயல்படுகின்றன!
எந்த வகையிலும் சார்புநிலை கொள்ளாதது எங்கள் அரசியல் சட்டம் - அதனால் தான்
எங்கள் வேறுபாடுகளைக் கடந்து களைந்து இந்தியர்களாய் ஒன்றுபட்டிருக்கிறோம்!
எந்தக் குடும்பத்தைப் போலவும் எங்களுக்குள்ளும் சில சிக்கல்கள் இருக்கலாம் - ஆனாலும்
அவற்றை மற்றவர்கள் தலையீடில்லாமல் நாங்களே அமைதியாய்த் தீர்த்துக்கொள்வோம்!
எங்களைப் பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி முன்பு வென்றிருக்கலாம்! இனி செல்லாது - காரணம்:
சேர்ந்து வாழ்வதன் நன்மைகளை நாங்கள் உணர்ந்து விட்டோம்!
விடுதலை பெற்ற அறுபது ஆண்டுகளில் உங்களுக்கு நிறையக் கொடுத்திருக்கிறோம் - இனி
நாங்கள் உங்களுக்குத் தரவேண்டியது எங்கள் தலைமையின் பலனைத் தான்! ஆம்!
வல்லரசாய் நல்லரசாய் நாங்கள் வளர வழிவிடுங்கள் - அடுத்த தலைமுறையில்
உங்களை நாங்கள் வழிநடத்த!
இனிய 60வது விடுதலை நாள் வாழ்த்துக்கள்!
அறவழியில் போர்நடத்தியும் விடுதலைபெற இயலுமென்று உங்களுக்குக் கற்றுத்தந்தோம்!
எந்தக் காயமும் ஆறிவிடும் என்பதில் மிக்க நம்பிக்கை எங்களுக்கு - அதனால் தான்
பிரிவினைகளால் பட்டவலிகளை மறந்து ஒருகுடும்பமாய் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்!
எந்த நிலையிலும் இன்னொருவர் பொருளுக்கு ஆசைப்பட்டதில்லை நாங்கள் - அதனால் தான்
எங்கள் முப்படைகள் எங்கள் தற்காப்பிற்கும் உங்கள் உதவிக்கும் மட்டுமே செயல்படுகின்றன!
எந்த வகையிலும் சார்புநிலை கொள்ளாதது எங்கள் அரசியல் சட்டம் - அதனால் தான்
எங்கள் வேறுபாடுகளைக் கடந்து களைந்து இந்தியர்களாய் ஒன்றுபட்டிருக்கிறோம்!
எந்தக் குடும்பத்தைப் போலவும் எங்களுக்குள்ளும் சில சிக்கல்கள் இருக்கலாம் - ஆனாலும்
அவற்றை மற்றவர்கள் தலையீடில்லாமல் நாங்களே அமைதியாய்த் தீர்த்துக்கொள்வோம்!
எங்களைப் பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி முன்பு வென்றிருக்கலாம்! இனி செல்லாது - காரணம்:
சேர்ந்து வாழ்வதன் நன்மைகளை நாங்கள் உணர்ந்து விட்டோம்!
விடுதலை பெற்ற அறுபது ஆண்டுகளில் உங்களுக்கு நிறையக் கொடுத்திருக்கிறோம் - இனி
நாங்கள் உங்களுக்குத் தரவேண்டியது எங்கள் தலைமையின் பலனைத் தான்! ஆம்!
வல்லரசாய் நல்லரசாய் நாங்கள் வளர வழிவிடுங்கள் - அடுத்த தலைமுறையில்
உங்களை நாங்கள் வழிநடத்த!
இனிய 60வது விடுதலை நாள் வாழ்த்துக்கள்!
Friday, September 09, 2005
A long poem published in 1998!
Dear Friends,
Let me know how you liked this long poem! I wrote this in 1997 for our Coimbatore Medical College's magazine, which was released in 1998!
Kindly read 'idipparoru medhaiyai' as 'izhapparoru medhaiyai'! I guess there are no other spelling mistakes. I hope you also enjoy the footer written by my senior.
Yours Always Musically,
Vijay.
Let me know how you liked this long poem! I wrote this in 1997 for our Coimbatore Medical College's magazine, which was released in 1998!
Kindly read 'idipparoru medhaiyai' as 'izhapparoru medhaiyai'! I guess there are no other spelling mistakes. I hope you also enjoy the footer written by my senior.
Yours Always Musically,
Vijay.
Improvised version published in 2000!
Dear Friends,
Here is the improvised version of the poem mentioned in my first post. This was published in our college magazine released in the year 2000. I altered the poem to make it look more mature in terms of relevance of content and choice of words, but am not sure if I really succeeded or not! So, you have to tell me what you feel! Which of the two is better?
I hope you won't mind the minor spelling errors and the playful comments of the editors of the college magazine, because it is ought to be that way!
Yours Always Musically,
Vijay.
Here is the improvised version of the poem mentioned in my first post. This was published in our college magazine released in the year 2000. I altered the poem to make it look more mature in terms of relevance of content and choice of words, but am not sure if I really succeeded or not! So, you have to tell me what you feel! Which of the two is better?
I hope you won't mind the minor spelling errors and the playful comments of the editors of the college magazine, because it is ought to be that way!
Yours Always Musically,
Vijay.
My first poem!
Dear Friends,
I feel glad to start posting on my blog with the first of the most organised and available poems that I have written so far. Have a glimpse and let me know what you feel!
It was written on December 14, 1995 in my XII standard half-yearly examination's Tamil paper and my Tamil teacher's good remarks for it inspired me more till what I am now and what I am to become in future! Let me thank her (Ms Kousalya, Tamil teacher, Bharatiya Vidya Bhavan Matriculation Higher Secondary School, Coimbatore) for starting all these!
Yours Always Musically,
Vijay.
I feel glad to start posting on my blog with the first of the most organised and available poems that I have written so far. Have a glimpse and let me know what you feel!
It was written on December 14, 1995 in my XII standard half-yearly examination's Tamil paper and my Tamil teacher's good remarks for it inspired me more till what I am now and what I am to become in future! Let me thank her (Ms Kousalya, Tamil teacher, Bharatiya Vidya Bhavan Matriculation Higher Secondary School, Coimbatore) for starting all these!
Yours Always Musically,
Vijay.
Subscribe to:
Posts (Atom)