Friday, September 09, 2005

Improvised version published in 2000!

Dear Friends,

Here is the improvised version of the poem mentioned in my first post. This was published in our college magazine released in the year 2000. I altered the poem to make it look more mature in terms of relevance of content and choice of words, but am not sure if I really succeeded or not! So, you have to tell me what you feel! Which of the two is better?

I hope you won't mind the minor spelling errors and the playful comments of the editors of the college magazine, because it is ought to be that way!

Yours Always Musically,


கீதா said...

இரண்டுமே அருமைதான். எனினும் "இரவுப்பெண்ணின் கார்கூந்தலில் இருக்கும் மல்லிகைப்பூவாக" நிலவை பார்ப்பதை விட "வானமங்கையின் கருநெற்றியில் வெள்ளை வண்ண பொட்டாக" பார்ப்பது மிகவும் இரசிக்கத்தக்கதாக உள்ளது. வாழ்த்துக்கள்.

Dr J Vijay Venkatraman said...

மிக்க நன்றி, கீதா! ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின் பின்னூட்டம் போடுவதற்கு மன்னிக்கவும்!